BureauTaal, de zusterorganisatie van Bureau ICE, is een communicatieadviesbureau dat is gespecialiseerd in communicatie met mensen met een beperkte taalvaardigheid.
Uit onderzoek van onder meer De Nederlandse Taalunie, de OECD en BureauTaal blijkt dat brochures, brieven en formulieren van de overheid veel te moeilijk zijn voor meer dan de helft van de bevolking. De meeste brochures, brieven en formulieren van overheden, bedrijven en instellingen zijn geschreven op taalniveau C1, op een schaal die loopt van A1, A2, B1, B2 tot C1. Zestig procent van de bevolking komt echter niet verder dan taalniveau B1.
Dit deel van de bevolking begrijpt de overheid niet. Deze mensen weten niet wat er in bijsluiters bij medicijnen staat. En zij snappen ook de formulieren van bijvoorbeeld de zorgtoeslag of de huurtoeslag niet.
In opdracht van onder meer ministeries, gemeenten, woningcorporaties, zorginstellingen en financiële instellingen passen we brochures, brieven en formulieren aan in eenvoudig Nederlands. Zodat 95% van de bevolking wél begrijpt wat er staat. En weet wat hij moet doen.
Texamen
Om teksten op een objectieve en wetenschappelijke manier te kunnen analyseren, diagnosticeren en aan te passen heeft BureauTaal een webbased instrument ontwikkeld: Texamen. Met Texamen kunt u snel en efficient het taalniveau van iedere willekeurige tekst vaststellen. Texamen wordt inmiddels gebruikt door een groot aantal communicatieprofessionals binnen de overheid en daarbuiten.
Zie voor meer informatie over BureauTaal www.bureautaal.nl. Meer informatie over Texamen vindt u op www.texamen.nl.
